
Maggie(台州) 2010-02-03 18:29 楼主
总的说来不错。
挑点刺:
首先颜回的死法实在不敢苟同,伟大得太夸张了,居然为了救几本书把自己活活冻死啦!这段历史有待去查查,看得我注意力比看其他情节集中了十倍,还是一楞一楞的。根据历史,颜回应该死在孔子归鲁之后,而且归鲁后还开宗讲学,整理《易》经,发展了被称为“颜氏之儒”的学派。影片改成这样,我想只不过是赚眼泪罢了。而且,颜回的扮相也有问题。《雍也》记曰:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,他其实是个超凡脱俗的精神贵族,后世称其为“复圣”,与孔子配享。但在电影里,任泉的演技没问题,可一张脸总是苦瓜相,哪有半点箪食瓢饮不改其乐的影子?颜回家其实很富,也没必要穿得破破烂烂。影片里颜回刚开始穿得都不怎么的,出走时抱着孔子大哭也是,到被困蔡国时衣服倒穿得漂亮起来了,颠倒反常。还有,其他的弟子的风采也没有突现出来。流浪途中简直是一群叫花子。
然后孔子和南子那句对话“世人也许能够领悟夫子的痛苦,但永远无法领悟夫子在痛苦中所达到的境界””颇有知己的味道,虽然拍的好,也有篡改历史的嫌疑。其中还有个瑕疵是孔子回答南子关于诗三百的问题,直接说“思无邪”不就行了?还多余翻译成白话。片中有些其他翻译也是有这个问题。
最后再挑点小刺:周润发的演技确实精湛,只不过在孔子妻子亓官氏在给他系腰带时,他给了个许文强的微笑,虽然只是一秒钟,也真要命。
孔子力主禁止活人献祭的那场戏,十分精彩。朝堂之上孔子舌战群儒,把公山狃驳得无话可说,最后还加了句“给个话啊”,跟之前那句对应,幽默十足。
玉诀,玉环的设计非常好。不过显得孔子有点象季孙氏的棋子,文人玩政治,终究比不过政治家。
丧家犬那段不错,很有李零的味道。其实在书里,丧家狗还是有点积极乐观的,到了影片里,却是真的成了丧家狗了,有点悲哀。
挨饿弹琴那段也好,孔子是很多才多艺的,并且经常和学生互动。但众人捧着最后一碗马肉汤你喝一口我喝一口的场景,未免有些可笑,仅仅展示了肉体的痛苦,而没有让我们看到孔子在那十几年里流落他国,追求理想却四处碰壁,濒临绝境时,他的反思,他的展望,不要告诉我都在琴声里了,我可不吃那一套。
其实最高潮的时候是孔子被逐出鲁国,一个人驾车倒在水坑里,然后他的学生们忽然出现了的情景,真的是非常动人,体会到孔子人格的伟大,我以为电影到这里就结束了呢。可惜后面刚接上来的情景又让情绪落差了下。
还有那片尾曲,是电影院放映的问题,我才听到一半,它居然给掐了,真是遗憾。