歌词:
If I lay my head down 如果我垂下头
I will see you in my dream 我将在梦中与你相遇
Wearing that polka dot dress 穿着波点裙(的你)
And sitting by the stream 坐在河流边
Leaning in to hear you (我)倾身聆听着你
You will whisper in my ear 你将呓语般在耳边轻轻诉说
And everything I need to know 任何我注定要明白的
I finally hear 我最后总能听见
I wish I could remember 多么希望我能够永远记得
But my selective memory won't let me 但注定不完整的记忆却不由我选择
When I was a baby 当我还是个婴孩时
We would go out to the park 我们一起去公园
And sit out in the fountain 坐在喷泉边
Splashing 'round until it's dark 戏水直到天黑
The days go on forever 时光总是如此不止流逝
When you only know that much 当你深知这一点时
And everything you need to know 任何你注定要明白的
Is answered with one touch 在我们触及彼此心灵时答案便能一次得知
I wish I could remember 多么希望我能够永远记得
But my selective memory won't let me 但注定不完整的记忆却不由我选择
(在尊重原词意的情况下,我希望可以让这首歌拥有更多的诗意。)
I will see you in my dream 我将在梦中与你相遇
Wearing that polka dot dress 穿着波点裙(的你)
And sitting by the stream 坐在河流边
Leaning in to hear you (我)倾身聆听着你
You will whisper in my ear 你将呓语般在耳边轻轻诉说
And everything I need to know 任何我注定要明白的
I finally hear 我最后总能听见
I wish I could remember 多么希望我能够永远记得
But my selective memory won't let me 但注定不完整的记忆却不由我选择
When I was a baby 当我还是个婴孩时
We would go out to the park 我们一起去公园
And sit out in the fountain 坐在喷泉边
Splashing 'round until it's dark 戏水直到天黑
The days go on forever 时光总是如此不止流逝
When you only know that much 当你深知这一点时
And everything you need to know 任何你注定要明白的
Is answered with one touch 在我们触及彼此心灵时答案便能一次得知
I wish I could remember 多么希望我能够永远记得
But my selective memory won't let me 但注定不完整的记忆却不由我选择
(在尊重原词意的情况下,我希望可以让这首歌拥有更多的诗意。)
文本歌词最后由 orangemoan 编辑于2011-08-03 07:41
LRC歌词最后由 orangemoan 编辑于2011-08-03 03:53
@微博好友,送歌给Ta!










我来说两句
注册一个虾米账号(it's free), 或者直接登录。
121条简评