Loading...

Mystery of Love电影《请以你的名字呼唤我》预告片插曲

《Mystery of Love》歌词:
MYSTERY OF LOVE* LYRICS
[Verse 1]
Oh, to see without my eyes
The first time that you kissed me
Boundless by the time I cried
I built your walls around me
White noise, what an awful sound
Fumbling by Rogue River
Feel my feet above the ground
Hand of God, deliver me

[Chorus 1]
Oh, oh woe-oh-woah is me
The first time that you touched me
Oh, will wonders ever cease?
Blessed be the mystery of love

[Verse 2]
Lord, I no longer believe
Drowned in living waters
Cursed by the love that I received
From my brother's daughter
Like hephaestion,who died
Alexander's lover
Now my riverbed has dried
Shall I find no other?

[Chorus 2]
Oh, oh woe-oh-woah is me
I'm running like a plover
Now I'm prone to misery
The birthmark on your shoulder reminds me

How much sorrow can I take?
Blackbird on my shoulder
And what difference does it make
When this love is over?
Shall I sleep within your bed
River of unhappiness
Hold your hands upon my head
Till I breathe my last breath

[Chorus 3]
Oh, oh woe-oh-woah is me
The last time that you touched me
Oh, will wonders ever cease?
Blessed be the mystery of love

文本歌词最后由 阿咻 编辑于2017-11-04 00:03

LRC歌词最后由 阿咻 编辑于2017-11-08 18:39

翻译歌词最后由 阿咻 编辑于2017-11-08 01:47

我来说两句

您需要登录后才可以留言,新用户 注册虾米帐号

热门评论

  • 亦又太心大儿童

    亦又太心大儿童(我们都知其不可而为)2017-10-16 23:45 赞(312) 弱(0)
    多年以后,Eliot在异国他乡再次见到了他,问到: “你在明信片后面写了什么?”
    "那是打算给你惊喜用的。”
    “我已经,老得不适合惊喜了。况且,惊喜总是伴随着刻意伤人的利刃。我不想被伤害——不想被你伤害。告诉我吧。”
    "只有两个字。”

    “我猜猜看:回头不做,更待何时?”
    “两个字,我说了。况且,那太残忍了。”
    我想了一会儿。
    “我放弃。”
    “Cor cordium,真心。这是我这一生对任何人说过最真实的话。”
    我凝视他。
    幸好我们在公共场所。
    — 摘自《Call Me By Your Name》中文译本
  • Isjaki

    Isjaki(像躲在孤島上一般躲在這裡...)2017-10-15 12:09 赞(250) 弱(0)
    To see without my eyes,
    The first time that you kissed me.
    Boundless by the time I cried,
    You built your walls around me.
    White noise what an awful sound,
    Crumbling by rouge river.
    Feel my feet above the ground,
    Hand of God, deliver me.
    Will wonder never cease.
    Blessed be the mystery of love.
  • Lethal-M

    Lethal-M( )2017-10-13 19:47 赞(187) 弱(0)
    Oliver: "Is there anything you don't know?"
    Elio: "You only knew how little I know about things that matter."
    O: "What things that matter?"
    E: "You know what things. "
    O: "You are saying what I think you're saying?"
    E: "Shouldn't have said anything?"
    O: "Just pretend you never did."

513条简评

12345678 下一页 (第1页, 共513条)
Top
Host: , Process All 0.3923s Memory:6147.29k