Artist: Sinéad O'Connor
Album: Universal Mother
Title: A Perfect Indian
By:
Offset:
[00:01.29]Sinéad O'Connor
[00:05.29]A Perfect Indian
[00:09.29]Universal Mother
[00:13.29]
[00:17.37]A Perfect Indian is he 他是完美的印度王子
[00:25.62]Remembering him, life is sweet 他成了我美好生活的精神支柱
[00:33.90]Like a weeping willow 像微风扶柳般
[00:38.06]His face on my pillow 他的脸浮现在我的枕边
[00:42.56]Comes to me still in my dreams 并进入了我的梦境
[00:48.43]
[00:50.80]And there I saw a young baby 梦里我看见一个婴孩
[00:58.96]A beautiful daughter was she 一个漂亮的小女孩
[01:07.23]A face from a painting 如画般的脸庞
[01:11.35]Red cheeks and teeth aching 粉红的双颊 尖尖的幼齿
[01:15.48]Her eyes like a wild Irish sea 她湛蓝的双眸像汹涌的爱尔兰海洋
[01:21.76]
[01:23.79]On a table in her yellow dress 她穿着黄色的裙子 躺在桌上
[01:32.19]For a photograph feigned happiness 强颜欢笑 等待别人拍照
[01:40.50]Why in my life is that the only time 为什么只有这种时候
[01:48.47]That any of you will smile at me 我才能看到你们的微笑
[01:54.20]
[01:56.91]I'm sailing on this terrible ocean 我在这可怕的海洋里航行
[02:05.08]I've come for my self to retrieve 只是为了重新找回自己
[02:12.80]Too long have I been feeling like Lir's children 长久以来 我就像李尔王的孩子
[02:21.07]And there's only one way to be free 寻求自由只有唯一途径
[02:27.15]
[02:52.21]
[03:02.90]He's shy and he speaks quietly 说话的时候他显得安详且有点害羞
[03:11.26]He's gentle and he seems to me 他温文尔雅 对我来说
[03:19.99]Like the elf-arrow 他是保护着我的燧石之箭
[03:23.36]His face worn and harrowed 但他的脸上满是痛苦和疲惫
[03:27.86]Is he a daydreamer like me 他是否也跟我一样 祈求梦里的世界
[03:35.03]
[03:36.09]I'm sailing on this terrible ocean 我在这可怕的海洋里航行
[03:43.77]I've come for my self to retrieve 只是为了重新找回自己
[03:52.07]Too long have I been feeling like Lir's children 长久以来 我就像李尔王的孩子
[03:59.81]And there's only one way to be free 寻求自由只有唯一途径
[04:09.14]
[04:12.57]