그 사람과 그대를 좁은 내 안에
我小小的心 无法将他和你
한 번에 담지 못 할 만큼
都容纳
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
请不要爱上我
미련하다고 바보같다고
愚蠢也好 傻也罢
차라리 날 미워해줘요
不如干脆怨恨我
그 사람과는 그댄 다르다는
你和他不一样的
그 말은 하지 말아요
那些话请不要说
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
——歌词&翻译, Part 2.
말해주세요
请告诉我
이런 나의 어디가
这样的我 哪里
그대 마음에 드나요
让你喜欢
웃음 보다는 눈물이 더 많아서
因为泪水总比笑容多
항상 울기만 하는데
所以总是哭着
더는 숨기지 않고 얘기 할게요
不再隐瞒了 我要告诉你
나 눈물 많은 그 이유를
我眼泪多的那理由
단 한 사람을 사랑해서
全是因为爱上一个人
그 사람만을 기다려서
只等着那个人
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
不要爱上我
아주 오래 전 나를 버린 사람이
很久前抛弃我的人
아직 가슴에 있는데
还留在我心中
——歌词&翻译, Part 1.
@微博好友，送歌给Ta！
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=3845915579',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||''),'&ralateUid=1718436033'].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','http://img.xiami.com./images/album/img9/6709/30194.jpg','分享一首来自虾米网的歌曲:눈물이 많은 이유','http://www.xiami.com/song/358016','utf-8'));){kind=link}
{var _t=encodeURI(document.title),_url=encodeURI(document.location),_appkey=encodeURI('appkey'),_pic=encodeURI('http://img.xiami.com./images/album/img9/6709/30194.jpg'),_site='',_u='http://v.t.qq.com/share/share.php?title='+_t+'&url='+_url+'&appkey='+_appkey+'&site='+_site+'&pic='+_pic;window.open(_u,'\u8f6c\u64ad\u5230\u817e\u8baf\u5fae\u535a','width=700, height=680, top=0, left=0, toolbar=no, menubar=no, scrollbars=no, location=yes, resizable=no, status=no');})());){kind=link}
{t=t||d.title||'';if(m&&m.constructor===Array){x='';for(var i=0;i<m.length;i++){x+='&media='+e(m[i]);}m=x}else{m=m||'',m='&media='+e(m)}window.open(' http://huaban.com/bookmarklet/?url='+e(d.location)+'&title='+e(t)+m,'pin'+(new Date).getTime(),'status=no,resizable=no,scrollbars=yes,personalbar=no,directories=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,width=632,height=270,left=0,top=0');return !1;})('http://img.xiami.com./images/album/img9/6709/30194.jpg','分享一首来自虾米网的歌曲:눈물이 많은 이유',encodeURIComponent,document))){kind=link}
我来说两句
注册一个虾米账号(it's free)， 或者直接登录。
6条简评
请不要爱上我
뒤 돌아서서 떠나세요
请回头离开我
나를 두고서 멀리 가요
留下我远去吧
누군가의 뒷 모습이 익숙한
习惯了别人的背影
날 사랑하면 안돼요
请不要爱上我
——歌词&翻译， Part 3.
我小小的心 无法将他和你
한 번에 담지 못 할 만큼
都容纳
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
请不要爱上我
미련하다고 바보같다고
愚蠢也好 傻也罢
차라리 날 미워해줘요
不如干脆怨恨我
그 사람과는 그댄 다르다는
你和他不一样的
그 말은 하지 말아요
那些话请不要说
단 한 사람을 사랑해서
因为只爱一个人
그 사람만을 기다려서
只等待着他
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
——歌词&翻译, Part 2.
请告诉我
이런 나의 어디가
这样的我 哪里
그대 마음에 드나요
让你喜欢
웃음 보다는 눈물이 더 많아서
因为泪水总比笑容多
항상 울기만 하는데
所以总是哭着
더는 숨기지 않고 얘기 할게요
不再隐瞒了 我要告诉你
나 눈물 많은 그 이유를
我眼泪多的那理由
단 한 사람을 사랑해서
全是因为爱上一个人
그 사람만을 기다려서
只等着那个人
그대 맘을 받을 수 없어요
无法接受你的心
날 사랑하지 말아요
不要爱上我
아주 오래 전 나를 버린 사람이
很久前抛弃我的人
아직 가슴에 있는데
还留在我心中
——歌词&翻译, Part 1.