@微博好友，送歌给Ta！
歌词：
「セレナイト」(Selenite)【月光石】
4th アルバム「Meme」05/4/13
作詞:ルルティア
作曲:ルルティア
編曲:TAKA SATO
歌:ルルティア
ああ 揺らめく 燈火 瓦礫の街に【瓦砾尘封街市 昏黄灯火摇曳】
鳴り響く透明な調べは願いを湛え【透明旋律回响 承载心愿件件】
今 焼け落ちた空は水の底へと沈んでゆく【燃烧殆尽的天空坠沉水底】
満ちてゆく月明かり【月光 却仍满盈】
青く燃える夜が君を染める はかないほど【苍茫夜色将你映照 若真若幻】
細い肩をきつく抱いていても【即使抱紧你瘦弱的双肩】
君は消えてしまいそうで【你却似乎仍将逝去】
ああ 無数の星粒 宇宙の果てで【无数星粒 去向宇宙尽头】
見つけたよ 初めての出会いは目眩さえ覚え【眩目邂逅 让我记忆犹新】
今 降り注ぐ金と銀の光の波にのまれ【此刻 倾注而来的金银之光笼罩你我】
二人 聖なる河へ【让我们行向 神圣之河】
甘く押し寄せては僕の胸を震わせるよ【让我颤抖的甜蜜涌上心中】
ずっとこのままでずっと抱いていたい【暗暗祈求永远这般拥抱着你】
君は消えてしまわないように【为了让你不再消失离我而去】
--------------------------Music--------------------------------
--------------------------Ending--------------------------------
LRC&Translation by Esperando
--------------------------End--------------------------------
4th アルバム「Meme」05/4/13
作詞:ルルティア
作曲:ルルティア
編曲:TAKA SATO
歌:ルルティア
ああ 揺らめく 燈火 瓦礫の街に【瓦砾尘封街市 昏黄灯火摇曳】
鳴り響く透明な調べは願いを湛え【透明旋律回响 承载心愿件件】
今 焼け落ちた空は水の底へと沈んでゆく【燃烧殆尽的天空坠沉水底】
満ちてゆく月明かり【月光 却仍满盈】
青く燃える夜が君を染める はかないほど【苍茫夜色将你映照 若真若幻】
細い肩をきつく抱いていても【即使抱紧你瘦弱的双肩】
君は消えてしまいそうで【你却似乎仍将逝去】
ああ 無数の星粒 宇宙の果てで【无数星粒 去向宇宙尽头】
見つけたよ 初めての出会いは目眩さえ覚え【眩目邂逅 让我记忆犹新】
今 降り注ぐ金と銀の光の波にのまれ【此刻 倾注而来的金银之光笼罩你我】
二人 聖なる河へ【让我们行向 神圣之河】
甘く押し寄せては僕の胸を震わせるよ【让我颤抖的甜蜜涌上心中】
ずっとこのままでずっと抱いていたい【暗暗祈求永远这般拥抱着你】
君は消えてしまわないように【为了让你不再消失离我而去】
--------------------------Music--------------------------------
--------------------------Ending--------------------------------
LRC&Translation by Esperando
--------------------------End--------------------------------
{var%20f='http://v.t.sina.com.cn/share/share.php?appkey=3845915579',u=z||d.location,p=['&url=',e(u),'&title=',e(t||d.title),'&source=',e(r),'&sourceUrl=',e(l),'&content=',c||'gb2312','&pic=',e(p||''),'&ralateUid=1718436033'].join('');function%20a(){if(!window.open([f,p].join(''),'mb',['toolbar=0,status=0,resizable=1,width=440,height=430,left=',(s.width-440)/2,',top=',(s.height-430)/2].join('')))u.href=[f,p].join('');};if(/Firefox/.test(navigator.userAgent))setTimeout(a,0);else%20a();})(screen,document,encodeURIComponent,'','','http://img.xiami.com./images/album/img55/6955/313441318233011.jpg','分享一首来自虾米网的歌曲:セレナイト','http://www.xiami.com/song/367551','utf-8'));){kind=link}
{var _t=encodeURI(document.title),_url=encodeURI(document.location),_appkey=encodeURI('appkey'),_pic=encodeURI('http://img.xiami.com./images/album/img55/6955/313441318233011.jpg'),_site='',_u='http://v.t.qq.com/share/share.php?title='+_t+'&url='+_url+'&appkey='+_appkey+'&site='+_site+'&pic='+_pic;window.open(_u,'\u8f6c\u64ad\u5230\u817e\u8baf\u5fae\u535a','width=700, height=680, top=0, left=0, toolbar=no, menubar=no, scrollbars=no, location=yes, resizable=no, status=no');})());){kind=link}
{t=t||d.title||'';if(m&&m.constructor===Array){x='';for(var i=0;i<m.length;i++){x+='&media='+e(m[i]);}m=x}else{m=m||'',m='&media='+e(m)}window.open(' http://huaban.com/bookmarklet/?url='+e(d.location)+'&title='+e(t)+m,'pin'+(new Date).getTime(),'status=no,resizable=no,scrollbars=yes,personalbar=no,directories=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,width=632,height=270,left=0,top=0');return !1;})('http://img.xiami.com./images/album/img55/6955/313441318233011.jpg','分享一首来自虾米网的歌曲:セレナイト',encodeURIComponent,document))){kind=link}
我来说两句
注册一个虾米账号(it's free)， 或者直接登录。
73条简评
透明旋律载满心愿回荡着
燃烧殆尽的天空缓缓沉入水底
银色月光布满大地
你的身影溶入青色夜空 恍如梦幻
拼命抱紧你瘦削的双肩
依然害怕你会转瞬消失